Skip to main content

Thema_Gesundheitspflegeorganisation

A

Seite	English	Español	Français
Anwender (n.m.)	user	usuario (n.m.)	usager (n.m.)
Arzneimittelliste (n.f.)	formulary	formulario (n.m.)	liste des médicaments assurés (n.f.)
Audit (n.n.)	audit	auditoría (n.f.)	audit (n.m.)

B

Seite	English	Español	Français
Benchmarking (n.n.)	benchmarking	benchmarking (es)	référenciation (n.f.)
Bewertung der Gesundheitsbedürfnisse (n.f.)	health needs assessment	evaluación de necesidades sanitarias (n.f.)	évaluation des besoins en matière de santé (n.f.)

C

Seite
Keine Seiten gefunden.

D

Seite	English	Español	Français
Disease Management (n.n.)	disease management	gestión de enfermedades (n.f.)	gestion thérapeutique (n.f.)

E

Seite	English	Español	Français
evidenzbasierte Entscheidungsfindung (n.f.)	evidence-based decision making	toma de decisiones basada en la evidencia (n.f.)	prise de décision fondée sur des données probantes (n.f.)
evidenzbasierte Gesundheitsversorgung (n.f.)	evidence-based health care	atención sanitaria basada en la evidencia (n.f.)	soins et services fondés sur des données probantes (n.m.)
evidenzbasierte Medizin (n.f.)	evidence-based medicine	medicina basada en la evidencia (n.f.)	médecine fondée sur des données probantes (n.f.)

F

Seite
Keine Seiten gefunden.

G

Seite
Keine Seiten gefunden.

H

Seite
Keine Seiten gefunden.

I

Seite
Keine Seiten gefunden.

J

Seite
Keine Seiten gefunden.

K

Seite	English	Español	Français
klinische Vorhersage (Prädiktion) (n.f.)	clinical prediction	predicción clínica (n.f.)	règle de prédiction clinique (n.f.)
klinischer Behandlungspfad (n.m.)	clinical pathway	vía clínica (n.f.)	cheminement clinique (n.m.)

L

Seite
Keine Seiten gefunden.

M

Seite
Keine Seiten gefunden.

N

Seite
Keine Seiten gefunden.

O

Seite
Keine Seiten gefunden.

P

Seite	English	Español	Français
Packungsbeilage (n.f.)	patient information leaflet	folleto informativo para el paciente (n.m.)	feuillet de renseignements à l’intention des patients (n.m.)
Patient (n.m.)	patient	paciente (n.m.)	patient (n.m.)
Patientenpfad (n.m.)	patient pathway	ruta del paciente (n.f.)	cheminement du patient (n.m.)
Pflegekraft (n.f.)	carer	cuidador (n.m.)	soignant (n.m.)

Q

Seite	English	Español	Français
Qualität (n.f.)	quality	calidad (n.f.)	qualité (n.f.)
Qualitätsbeurteilung (n.f.)	quality assessment	evaluación de la calidad (n.f.)	évaluation de la qualité (n.f.)
Qualitätssicherung (n.f.)	quality assurance	garantía de la calidad (n.f.)	assurance de la qualité (n.f.)

R

Seite
Keine Seiten gefunden.

S

Seite
Keine Seiten gefunden.

T

Seite
Keine Seiten gefunden.

U

Seite
Keine Seiten gefunden.

V

Seite	English	Español	Français
Verbraucher (n.m.)	consumer	consumidor (n.m.)	consommateur (n.m.)
Versorgungsqualität (n.f.)	quality of care	calidad de la atención (n.f.)	qualité des soins (n.f.)

W

Seite
Keine Seiten gefunden.

X

Seite
Keine Seiten gefunden.

Y

Seite
Keine Seiten gefunden.

Z

Seite	English	Español	Français
Zugang (n.m.)	access	acceso (n.m.)	accessibilité (d'un service de santé) (n.f.)