Skip to main content

Thema_Gesundheitsökonomie

A

Seite	English	Español	Français
Allokationseffizienz (n.f.)	allocative efficiency	eficiencia asignativa (n.f.)	allocation optimale des ressources (n.f.)
analytische Perspektive (n.f.)	analytic perspective	perspectiva del análisis (n.f.)	perspective d’analyse (n.f.)
Annualisierung (n.f.)	annualisation	anualización (n.f.)	annualisation (n.f.)
Anschaffungskosten (n.p.)	acquisition cost	coste de adquisición (n.m.)	coût d’acquisition (n.m.)
Anzahl der Lebensjahre in völliger Gesundheit (HYE) (n.f.)	healthy-years equivalent (HYE)	equivalente en años de vida saludables (n.m.)	équivalent d’années en bonne santé (n.m.)
Ausgaben-Einfluss-Analyse (n.f.)	budget impact analysis	análisis de impacto presupuestario (n.m.)	analyse d’impact budgétaire (n.f.)

B

Seite	English	Español	Français
Bayes’sche Analyse (n.f.)	Bayesian analysis	análisis Bayesiano (n.m.)	analyse bayésienne (n.f.)
behinderungsbereinigtes Lebensjahr (DALY) (n.n.)	disability-adjusted life year (DALY)	años de vida ajustados por discapacidad (AVAD) (n.m.)	année de vie ajustée en fonction de l’incapacité (AVAI) (n.f.)

C

Seite
Keine Seiten gefunden.

D

Seite	English	Español	Français
DALY (n.n.)	DALY	AVAD	AVAI
direkte Kosten (n.p.)	direct cost	costes directos (n.m.)	coût direct (n.m.)
direkte medizinische Kosten (n.p.)	direct medical cost	costes directos sanitarios (n.m.)	coût médical direct (n.m.)
direkte nicht-medizinische Kosten (n.p.)	direct non-medical cost	costes directos no sanitarios (n.m.)	coût non médical direct (n.m.)
Diskontierung (n.f.)	discounting	descuento (n.m.)	actualisation (n.f.)
Diskontsatz (n.m.)	discount rate	tasa de descuento (n.f.)	taux d’actualisation (n.m.)
Dominanz (n.f.)	dominance	dominancia (n.f.)	dominance (n.f.)
Durchschnittskosten (n.p.)	average cost	coste medio (n.m.)	coût moyen (n.m.)

E

Seite	English	Español	Français
Effizienz (n.f.)	efficiency	eficiencia (n.f.)	efficience (n.f.)
Effizienzgrenze (n.f.)	efficient frontier	frontera eficiente (n.f.)	frontière d’efficience (n.f.)
Entscheidungsanalyse (n.f.)	decision analysis	análisis de decisión (n.m.)	analyse décisionnelle (n.f.)
Entscheidungsbaum (n.m.)	decision tree	árbol de decisión (n.m.)	arbre décisionnel (n.m.)

F

Seite	English	Español	Français
Friktionskostenansatz (n.m.)	friction-cost method	método del coste de fricción (n.m.)	méthode du coût de friction (n.f.)

G

Seite	English	Español	Français
Geschäftsjahr (GJ) (n.n.)	FY	año fiscal (n.m.)	exercice financier (n.f.)
gesundheitsabhängige Lebensqualität (HRQL, HRQoL, QOL) (n.f.)	health-related quality of life (HRQL, HRQoL, QOL)	calidad de vida relacionada con la salud (CVRS, CdVRS, CdV) (n.f.)	qualité de vie liée à la santé (QVLS) (n.f.)
Gesundheitsökonomie (n.f.)	health economics	economía de la salud (n.f.)	économie de la santé (n.f.)
Grenzkosten (n.p.)	marginal cost	coste marginal (n.m.)	coût marginal (n.m.)
Grenznutzen (n.m.)	marginal benefit	beneficio marginal (n.m.)	avantage marginal (n.m.)

H

Seite	English	Español	Français
Health Utilities Index (HUI®) (n.m.)	Health Utilities Index (HUI®)	Índice de Utilidades en Salud (Health Utilities Index-HUI®)	Health Utilities Index (HUI®) (fr)
Humankapitalansatz (HKA) (n.m.)	human capital approach (HCA)	enfoque de capital humano (ECH) (n.m.)	approche du capital humain (n.f.)

I

Seite	English	Español	Français
immaterielle Kosten (n.p.)	intangible cost	costes intangibles (n.m.)	coût intangible (n.m.)
indirekte Kosten (n.p.)	indirect cost	costes indirectos (n.m.)	coût indirect (n.m.)
inkrementelles Kosten-Effektivitäts-Verhältnis (ICER) (n.n.)	incremental cost-effectiveness ratio (ICER)	razón coste-efectividad incremental (RCEI) (n.f.)	rapport coût/efficacité différentiel (n.m.)

J

Seite
Keine Seiten gefunden.

K

Seite	English	Español	Français
Kapitalkosten (n.f.)	capital cost	costes de capital (n.m.)	coût en capital (n.m.)
Komparator (n.m.)	comparator	comparador (n.m.)	comparateur (n.m.)
Konsequenz (n.f.)	consequence	consecuencia(s) (n.f.)	conséquence (n.f.)
kontingente Bewertung (n.f.)	contingent valuation	valoración contingente (n.f.)	évaluation contingente (n.f.)
Korrelationskoeffizient (n.m.)	correlation coefficient	coeficiente de correlación (n.m.)	coefficient de corrélation (n.m.)
Kosten (n.p.)	cost	coste (n.m.)	coût (n.m.)
Kosten für verlorene Arbeitszeit (n.p.)	cost of lost time	coste del tiempo perdido (n.m.)	coût du temps perdu (n.m.)
Kosten pro QALY (n.p.)	cost per QALY	coste por AVAC (n.m.)	coût par AVAQ (n.m.)
Kosten-Effektivitäts-Akzeptanzkurve (KEAK) (n.f.)	cost-effectiveness acceptability curve (CEAC)	curva de aceptabilidad de la razón coste-eficacia (CACE) (n.f.)	courbe d’acceptabilité du rapport coût/efficacité (CARCE) (n.f.)
Kosten-Folgen-Analyse (KFA) (n.f.)	cost-consequence analysis (CCA)	análisis coste-consecuencia (ACC) (n.m.)	analyse coûts/conséquences (ACS) (n.f.)
Kosten-Nutzen-Analyse (KNA) (n.f.)	cost-benefit analysis	análisis coste-beneficio (n.m.)	analyse coût/bénéfice (ACB) (n.f.)
Kosten-Nutzwert-Analyse (KNA) (n.f.)	cost-utility analysis (CUA)	análisis coste-utilidad (ACU) (n.m.)	analyse coût/utilité (ACU) (n.f.)
Kosten-Wirksamkeits-Analyse (KWA) (n.f.)	cost-effectiveness analysis (CEA)	análisis coste-efectividad (ACE) (n.m.)	analyse coût/efficacité (ACE) (n.f.)
Kostenminimierungsanalyse (KMA) (n.f.)	cost-minimization analysis (CMA)	análisis de minimización de costes (AMC) (n.m.)	analyse de minimisation des coûts (n.f.)
Krankheitskostenanalyse (n.f.)	cost-of-illness analysis	análisis del coste de la enfermedad (n.m.)	évaluation du coût de la maladie (n.f.)
künftige Krankenkosten (n.p.)	future health care cost	costes sanitarios futuros (n.m.)	coût futur des soins de santé (n.m.)

L

Seite	English	Español	Français
Lebensqualität (LQ) (n.f.)	quality of life (QOL)	calidad de vida (CV) (n.f.)	qualité de vie (n.f.)

M

Seite	English	Español	Français
Markov-Ketten-Monte-Carlo-Verfahren (MCMC)	Markov chain Monte Carlo (MCMC)	técnicas de Monte Carlo con la cadena Markov (MCCM) (n.f.)	méthode de Monte Carlo par chaîne de Markov (n.f.)
Markov-Modell (n.n.)	Markov model	modelo de Markov (n.m.)	modèle de Markov (n.m.)
Mehrkosten (n.p.)	incremental cost	coste incremental (n.m.)	coût différentiel (n.m.)
Monte-Carlo-Simulation (n.f.)	Monte Carlo simulation	simulación de Monte Carlo (n.f.)	simulation de Monte Carlo (n.m.)

N

Seite	English	Español	Français
Nettogewinn (n.m.)	net benefit	beneficio neto (n.m.)	bénéfice net (n.m.)
nicht interventionsassoziierte Kosten (n.p.)	unrelated cost	costes no relacionados (n.m.)	coûts indépendants (n.m.)
Nutzen (n.m.)	utility	utilidad (n.f.)	utilité (n.f.)

O

Seite	English	Español	Français
offenbarte Präferenz (n.f.)	revealed preference	preferencia revelada (n.f.)	préférence révélée (n.f.)
ökonomische Evaluation (n.f.)	economic evaluation	evaluación económica (n.f.)	évaluation économique (n.f.)
Ökonomisches Modell (n.n.)	economic model	modelo económico (n.m.)	modèle économique (n.m.)
Opportunitätskosten (n.p.)	opportunity cost	coste de oportunidad (n.m.)	coût de renonciation (n.m.)

P

Seite	English	Español	Français
Pharmaökonomie (n.f.)	pharmacoeconomics	farmacoeconomía (n.f.)	pharmacoéconomie (n.f.)
Präferenz (n.f.)	preference	preferencia (n.f.)	préférence (n.f.)

Q

Seite	English	Español	Français
qualitätsadjustiertes Lebensjahr (QALY) (n.n.)	quality-adjusted life year (QALY)	año de vida ajustado por calidad (AVAC) (n.m.)	année de vie ajustée en fonction de la qualité (AVAQ) (n.f.)

R

Seite
Keine Seiten gefunden.

S

Seite	English	Español	Français
Sensitivitätsanalyse (n.f.)	sensitivity analysis	análisis de sensibilidad (n.m.)	analyse de sensibilité (n.f.)
Standard Gamble (SG) (n.n.)	standard gamble (SG)	juego estándar (n.m.)	pari standard (n.m.)

T

Seite	English	Español	Français
technische Effizienz (n.f.)	technical efficiency	eficiencia técnica (n.f.)	efficience technique (n.f.)
Time-Trade-Off (TTO) (n.n.)	time trade-off (TTO)	equivalencia temporal (n.f.)	arbitrage temporel (n.m.)

U

Seite	English	Español	Français
Übergangswahrscheinlichkeit (n.f.)	transition probability	probabilidad de transición (n.f.)	probabilité de transition (n.f.)

V

Seite
Keine Seiten gefunden.

W

Seite	English	Español	Français
Wert (n.m.)	value	valor (n.m.)	valeur (n.f.)
wiederkehrende Kosten (n.p.)	recurrent cost	costes recurrentes (n.m.)	coût récurrent (n.m.)

X

Seite
Keine Seiten gefunden.

Y

Seite
Keine Seiten gefunden.

Z

Seite	English	Español	Français
Zahlungsbereitschaft (ZB) (n.f.)	willingness to pay (WTP)	disposición a pagar (DAP) (n.f.)	disposition à payer (n.f.)